User Progress shows numeric value of grade scheme

Options

I have associated an assignment with a grade item that has a grade scheme based on certain %. In the tools "Assignments" and "Scores" the learner can only see the grade scheme, but in the User Progress tool he/she is able to see the numeric value under 'Assignments'. Is this a bug?