I have one student in a course that doesn't have the writing options pop up when he's starting a discussion thread. All other students have the options appear within the writing space. It looks like his is an html editor instead. This is what it should look like: But this is what his looks like:
This is what it should look like: But this is what his looks like: